1
00:00:15,540 --> 00:00:19,520
הצהרת זכויות יוצרים

2
00:00:19,580 --> 00:00:22,440
קהלים קטינים צריכים לבקש רשות מהאפוטרופוסים שלהם לצפות
כל התכנים המעורבים בסרט זה נעשים על ידי הדמיית מחשב, נא לא לחקות במציאות

3
00:00:35,460 --> 00:00:38,100
חלום של עשרת אלפים שנה ממקור עתיק

4
00:00:38,100 --> 00:00:41,100
גילם את הבאר של גיהנום כאוטי

5
00:00:41,100 --> 00:00:45,000
הפיכת שלושת אלפים נאורים מטוב לרע.

6
00:00:47,420 --> 00:00:50,420
כשהכעס מתלקח, החרב הכבדה תחזור.

7
00:00:50,420 --> 00:00:53,080
רעם גורם לעשן לעלות מהאדמה.

8
00:00:53,100 --> 00:00:57,400
חרב הארגמן השמימית תחתוך את הסכנות הרבות.

9
00:00:58,180 --> 00:01:01,100
סקר את חוקי הטבע

10
00:01:01,100 --> 00:01:04,080
להפוך את המומנטום המתמשך של השממה הגדולה הזו.

11
00:01:04,140 --> 00:01:09,600
מי יכול לדעת מה נכון ולא נכון?

12
00:01:10,260 --> 00:01:12,000
עשרת אלפים חרבות מ

13
00:01:12,020 --> 00:01:13,520
מקדש האלים רגילים

14
00:01:13,540 --> 00:01:16,660
לדכא את ההתקפות המתמשכות של השדים.

15
00:01:16,660 --> 00:01:18,120
הגן על ממלכת התמותה

16
00:01:18,140 --> 00:01:19,620
ולשמור על העולם

17
00:01:19,620 --> 00:01:22,060
בשלום.

18
00:01:22,060 --> 00:01:25,020
His trials and hardships are between life and death.

19
00:01:25,020 --> 00:01:28,100
הוא צוחק בתוך כל הקארמה שבעולם.

20
00:01:28,100 --> 00:01:31,140
עומד בראש תשעת החמולות, הוא פורץ דרך תהום השדים,

21
00:01:31,140 --> 00:01:33,960
מביא את הרוח, הרעם והלהבות להשמיד את הרוע בקרב אחרון.

22
00:01:33,980 --> 00:01:36,980
הוא איש של תשוקה, שיכול להגיע לשמים.

23
00:01:36,980 --> 00:01:40,180
גורלו יוצא דופן ובכל זאת הוא אובססיבי לאלמוות.

24
00:01:40,180 --> 00:01:45,960
הוא כבר עבר בשערי גן עדן.

25
00:01:58,380 --> 00:02:04,800
שיאן
וו
ג'ואן
האגדה של שיאנוו
עיבוד מהרומן המקורי מאת ליו ג'י סן דאו >

26
00:02:05,420 --> 00:02:10,320
פרק 14
*איסוף הדלפות* האולטימטיבי. אהבה ואיבה.
*ז'רגון בעולם העתיק שמשמעותו קנייה בעל ערך 
פריטים במחיר זול מאוד, שלעתים קרובות המוכר אינו מודע לכך.

27
00:02:10,780 --> 00:02:12,540
פ
ר
ה
V
אני
O
U
ס
ל
י
.
.
.

28
00:02:12,540 --> 00:02:15,400
פ
ר
ה
V
אני
O
U
ס
ל
י
.
.
.
אני מציע שניים 
ורידים רוחניים ברמה גבוהה!

29
00:02:15,400 --> 00:02:17,180
פ
ר
ה
V
אני
O
U
ס
ל
י
.
.
.

30
00:02:17,180 --> 00:02:20,320
פ
ר
ה
V
אני
O
U
ס
ל
י
.
.
.
שיש כסף לקנות אין 
אומר בהכרח שאתה יכול לקבל את זה!

31
00:02:20,320 --> 00:02:24,620
פ
ר
ה
V
אני
O
U
ס
ל
י
.
.
.

32
00:02:24,620 --> 00:02:26,200
פ
ר
ה
V
אני
O
U
ס
ל
י
.
.
.
ממלכת כמעט-גן עדן.

33
00:02:26,200 --> 00:02:33,820
פ
ר
ה
V
אני
O
U
ס
ל
י
.
.
.

34
00:02:33,820 --> 00:02:35,980
פ
ר
ה
V
אני
O
U
ס
ל
י
.
.
.
הילד הקטן של שיסו הול,

35
00:02:35,980 --> 00:02:37,240
פ
ר
ה
V
אני
O
U
ס
ל
י
.
.
.
אל תמהר!

36
00:02:42,020 --> 00:02:44,240
אדם אחד הוא לא 
יותר טוב משני אנשים.

37
00:02:44,340 --> 00:02:47,280
מסור את אליקסיר טיאנג'י 
ואני אחסוך על חייך!

38
00:02:47,460 --> 00:02:49,180
אדם שעומד למות,

39
00:02:49,180 --> 00:02:50,360
אל תהיה יהיר!

40
00:02:55,100 --> 00:02:56,840
איזו התנגשות של אנשים חזקים.

41
00:02:56,980 --> 00:03:01,080
מוטב שאנצל אותם 
אדישות כלפיי לברוח.

42
00:03:12,580 --> 00:03:15,080
בואו נבטיח קודם כל את הבטיחות של 
החצי הזה של אליקסיר טיאנג'י.

43
00:03:18,620 --> 00:03:19,640
בואו נתקוף ביחד!

44
00:03:20,020 --> 00:03:21,160
דקל שמיים וארץ!

45
00:03:22,620 --> 00:03:23,800
חרב אלף צללים!

46
00:03:46,020 --> 00:03:48,320
בוא נראה כמה זמן אתה יכול להחזיק מעמד!

47
00:04:19,940 --> 00:04:21,480
עכשיו הוא כוח בילה!

48
00:04:21,620 --> 00:04:22,440
בואו נהרוג אותו!

49
00:05:00,700 --> 00:05:02,320
אליקסיר טיאנג'י הוא שלי עכשיו!

50
00:05:03,980 --> 00:05:04,840
אם אתה רוצה את זה,

51
00:05:05,300 --> 00:05:06,560
אני אתן לך!

52
00:05:13,340 --> 00:05:14,500
הבנתי.

53
00:05:14,500 --> 00:05:15,360
הבנתי!

54
00:05:17,820 --> 00:05:19,480
בגדת בי.

55
00:05:19,580 --> 00:05:22,200
אחרי הכל, יש 
רק טיאנג'י אליקסיר אחד.

56
00:05:23,340 --> 00:05:24,160
בואו לתקוף!

57
00:05:30,420 --> 00:05:31,480
זה ריק!

58
00:05:31,700 --> 00:05:33,360
איפה אליקסיר טיאנג'י?

59
00:05:39,460 --> 00:05:40,820
מעין גן עדן 
פיצוץ עצמי של הממלכה!

60
00:05:40,820 --> 00:05:41,640
זה מאוחר מדי!

61
00:05:42,540 --> 00:05:44,120
מה שהאדון שלי רוצה,

62
00:05:44,140 --> 00:05:46,440
אף אחד לא יכול לקחת!

63
00:05:48,380 --> 00:05:49,380
חידוד גוף פראי.

64
00:05:49,380 --> 00:05:50,200
להבה אמיתית!

65
00:05:59,940 --> 00:06:00,800
היי זקן נערץ, הוא...

66
00:06:01,780 --> 00:06:02,440
בוא נחזור עכשיו.

67
00:06:14,220 --> 00:06:17,040
למרבה המזל, יש לי את חידוד הגוף הפראי 
ו-True Flame, שהגן על הגוף שלי.

68
00:06:17,060 --> 00:06:19,160
אחרת הייתי עושה זאת 
כמעט מת כאן היום.

69
00:06:21,340 --> 00:06:23,520
מוטב שאעזוב את זה 
מקום של צרות במהירות.

70
00:06:30,100 --> 00:06:32,320
הגופות של הגרנד
 זקנים הופצצו למקום הזה.

71
00:06:36,340 --> 00:06:37,500
על פי הכללים של Great Chu,

72
00:06:37,500 --> 00:06:38,620
כאשר מטפח מת

73
00:06:38,620 --> 00:06:40,440
החפצים שלו הם ללא בעלים.

74
00:06:41,940 --> 00:06:44,080
אני מתנצל בפני 
זקנים גדולים מכובדים.

75
00:07:02,700 --> 00:07:04,340
למרות כזה גדול 
פיצוץ, זה לא נהרס.

76
00:07:04,740 --> 00:07:05,640
החומר שלו לא רע.

77
00:07:05,820 --> 00:07:06,740
אני יכול לקחת את זה בחזרה

78
00:07:06,740 --> 00:07:07,840
לשדרג את צ'י שיאו.

79
00:07:18,820 --> 00:07:20,100
אין צורך לדאוג מהשטף הזה.

80
00:07:20,340 --> 00:07:20,960
בואו נחפש אותו!

81
00:07:26,980 --> 00:07:33,880
תודה לאלה שתפסו את אליקסיר טיאנג'י, או אחרת 
לא היינו נתקלים בגוף האלוהי הבודד הזה.

82
00:07:34,740 --> 00:07:40,440
בין אם זה להשתמש בראש שלך כהוכחה לנאמנות או 
לוקח אותך כבן ערובה, אני עדיין אקבל פרס נאה.

83
00:08:03,900 --> 00:08:05,160
תפסיק להיאבק, בסדר?

84
00:08:05,300 --> 00:08:07,320
אז מה אם אתה הגוף האלוהי?

85
00:08:07,700 --> 00:08:13,180
שלושתנו נמצאים בשיא של יאנג אמיתי, בעוד
זה עתה נכנסת לתחום ועדיין אינך יציב.

86
00:08:13,180 --> 00:08:14,400
נגזר עליך להפסיד!

87
00:08:27,420 --> 00:08:30,560
זה... אז זה האמיתי 
כוחו של הגוף האלוהי?

88
00:08:31,460 --> 00:08:32,320
אל תתקרב.

89
00:08:32,420 --> 00:08:33,020
טעיתי.

90
00:08:33,020 --> 00:08:34,320
אני לא אעז לעשות את זה שוב.

91
00:08:49,180 --> 00:08:50,320
ג'וניור נינגשואנג.

92
00:08:50,500 --> 00:08:52,280
אתה לא צריך לתת לאנשים האלה

93
00:08:52,280 --> 00:08:53,400
ללכלך את הידיים.

94
00:08:59,820 --> 00:09:01,080
האחות הצעירה, רגע.

95
00:09:03,460 --> 00:09:04,000
אני מצטער.

96
00:09:04,180 --> 00:09:08,680
ג'וניור נינגשואנג, אני פשוט לא יכול לעזור 
את עצמי מאז שראיתי אותך באותו יום.

97
00:09:15,780 --> 00:09:16,440
שְׁלוֹשָׁה.

98
00:09:17,060 --> 00:09:17,640
דוּ.

99
00:09:18,460 --> 00:09:18,960
אֶחָד.

100
00:09:24,900 --> 00:09:26,160
מה עשית לי?

101
00:09:34,980 --> 00:09:37,120
האח לא אוהב 
נשים שדוחות אותו.

102
00:09:39,820 --> 00:09:41,680
גם אם אתה הגוף האלוהי,

103
00:09:42,100 --> 00:09:43,000
זה אותו דבר!

104
00:09:49,420 --> 00:09:50,640
אתה לא יכול לברוח ממני!

105
00:10:05,100 --> 00:10:06,120
ג'י נינגשואנג?

106
00:10:14,980 --> 00:10:16,520
למה היא כאן?

107
00:10:30,660 --> 00:10:31,720
האחות נינגשואנג,

108
00:10:31,980 --> 00:10:33,560
למה אתה בכלל 
לטרוח להתנגד ככה?

109
00:10:34,780 --> 00:10:35,640
לו ז'י!

110
00:10:36,340 --> 00:10:36,960
יצור שפל!

111
00:10:37,540 --> 00:10:38,840
אם זה לא היה התוכנית שלך...

112
00:10:41,900 --> 00:10:43,840
אח רק רוצה לאהוב אותך.

113
00:10:43,900 --> 00:10:45,080
איך הוא יכול היה לתכנן נגדך?

114
00:10:45,700 --> 00:10:46,340
בוא לאח.

115
00:10:46,500 --> 00:10:48,720
תן לו לבדוק את הפציעות שלך.

116
00:10:48,740 --> 00:10:49,600
סוטה עלוב,

117
00:10:50,100 --> 00:10:50,880
שתוק!

118
00:11:08,580 --> 00:11:10,760
בוא נראה כמה זמן תוכל להחזיק מעמד.

119
00:11:53,140 --> 00:11:54,020
טכניקה אסורה?!

120
00:11:54,300 --> 00:11:56,440
השימוש בו יהיה 
לצרוך את מהות החיים שלה.

121
00:11:58,340 --> 00:11:59,840
מי שלג פרח לוטוס!

122
00:12:01,620 --> 00:12:02,840
טכניקה אסורה?

123
00:12:08,900 --> 00:12:09,840
רוח מייללת!

124
00:12:24,060 --> 00:12:29,200
לא ראיתי את הבחור הזה חודשיים, 
הוא פרץ באופן מפתיע לשיא של ממלכת יאנג האמיתית.

125
00:12:36,060 --> 00:12:37,400
אחות טובה,

126
00:12:37,900 --> 00:12:40,320
זה כבר לא תלוי בך.

127
00:13:02,780 --> 00:13:03,960
זה הוא.

128
00:13:07,340 --> 00:13:07,980
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה

129
00:13:07,980 --> 00:13:12,000
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה
פרחח, מתערב באחרים 
העסק של אנשים לא יסתיים בטוב.

130
00:13:12,000 --> 00:13:18,260
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה

131
00:13:18,260 --> 00:13:19,200
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה
לחש רעם שמימי.

132
00:13:19,200 --> 00:13:19,700
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה

133
00:13:19,700 --> 00:13:20,400
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה
הפעל!

134
00:13:20,400 --> 00:13:22,260
הבא 
פרק
תצוגה מקדימה

135
00:13:22,260 --> 00:13:23,440
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה
ברגע שאני הורג אותך,

136
00:13:23,440 --> 00:13:23,980
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה

137
00:13:23,980 --> 00:13:25,880
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה
הלהבה האמיתית שלך תהיה שלי.

138
00:13:25,880 --> 00:13:30,780
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה

139
00:13:30,780 --> 00:13:32,240
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה
תמות כבר!

140
00:13:32,240 --> 00:13:33,080
הבא 
פרק 
תצוגה מקדימה

141
00:13:34,420 --> 00:13:49,280
2
בינג הואו מו צ'ו
שף קסם
של
קרח ואש

142
00:13:51,820 --> 00:13:54,940
כשכוכבי הלילה והירח נופלים על עיר הולדתו,

143
00:13:54,940 --> 00:13:58,140
הצעיר מתרחק באותו זמן

144
00:13:58,140 --> 00:14:01,720
נושא את חרבו לבדו במשך שנים רבות.

145
00:14:04,500 --> 00:14:07,620
ללבם של גברים יש הרבה פרצופים זוממים.

146
00:14:07,620 --> 00:14:10,740
עצב ושמחה הם כמו העננים החולפים.

147
00:14:10,740 --> 00:14:14,360
טוב ורע נפתרים בידיו.

148
00:14:15,980 --> 00:14:19,000
האיזון העמוק של העולם משתנה.

149
00:14:19,180 --> 00:14:22,380
הים האדום המיתולוגי זורם שוב

150
00:14:22,380 --> 00:14:27,440
כך שאחד מהדאואיזם יכול להשתנות על ידי חציית ממלכת התמותה 
להיות בן אלמוות קסום ללא גבולות.

151
00:14:28,860 --> 00:14:31,860
גלגול נשמות נהרס ברגע.

152
00:14:31,860 --> 00:14:35,380
העולם מתהפך.

153
00:14:35,380 --> 00:14:37,180
ים הקבורה עולה בצורה מפחידה

154
00:14:37,180 --> 00:14:40,840
דם המצרף מכתים את העולם.

155
00:14:41,380 --> 00:14:43,660
מי שנלחם בדמו יכול להישבר

156
00:14:43,660 --> 00:14:45,100
עשרת אלפים חרבות בידו

157
00:14:45,100 --> 00:14:47,940
ולהרעיד את השמים בברק שלו.

158
00:14:47,940 --> 00:14:50,080
כאשר נשמתו של אדם בוערת

159
00:14:50,100 --> 00:14:51,640
הוא יהרוס את הרקיע התשיעי

160
00:14:51,660 --> 00:14:54,440
ולעמוד בראש העולם הכאוטי הזה.

161
00:14:54,460 --> 00:14:56,620
עברתי בכל השמים

162
00:14:56,620 --> 00:14:58,020
ובילה שנים כבן תמותה.

163
00:14:58,020 --> 00:15:00,900
איך הזמן טס בחלום.

164
00:15:00,900 --> 00:15:02,760
במבט לאחור.

165
00:15:02,780 --> 00:15:07,280
עשרת אלפים שנה מאוחר יותר, צבע השלג הוא כמו המראה הראשון.


